Lesmas Caseras, Inmate at GEO South Bay Correctional Facility